Aktuality

Den s překladem, Juvenes translatores

Den s překladem, Juvenes translatores

Na začátku ledna 2022 se naši studenti zúčastnili rovnou dvou překladatelských soutěží.
Den s překladem každoročně vyhlašuje Filozofická fakulta Ostravské univerzity. Studenti si mohou vybrat literární, či neliterární text k překladu z kteréhokoliv jazyka.

Překládáním si vyzkouší své jazykové dovednosti a taky se dozví i zajímavé informace, jako například že se Salvador Dalí kamarádil s Johnem Lennonem.

České národní kolo Juvenes translatores organizuje GŘ pro překlady Evropské komise a vždy se jedná o text zaměřený na důležité evropské téma. Nebývá lehké vybrat ty nejlepší práce, které budou naši školu reprezentovat. Všechny jsou velmi kvalitní. V každém případě je to příležitost vyzkoušet si práci překladatele a rovněž motivace ke studiu cizích jazyků.

Letos překládali: Vojtěch Vycpálek (z angličtiny), Alena Ficeková (ze španělštiny), Eva Šustaiová (ze španělštiny a angličtiny) a Nela Kubečková (z angličtiny). Studentům děkujeme za reprezentaci školy.
Zájemci se mohou níže podívat na překládané texty.

Soňa Macurová

 
 
 

Rychlý kontakt

Gymnázium, Frýdlant nad Ostravicí,
nám. T. G. Masaryka 1260,
příspěvková organizace,
739 11 Frýdlant nad Ostravicí
IČ:00601403
RED IZO: 600016251
 
 
+420 558 443 140
Datová schránka: z64jrq3
Elektronická podatelna: GFRY@po-msk.cz

Zřizovatel školy

Moravskoslezsky kraj logo

Moravskoslezský kraj
28. října 117, 702 18 Ostrava
www.msk.cz

prispevkova_organizace_msk

Hledat